我不知道这周是多伦多讲故事节直到我去了多伦多的诗歌朗诵这个月的—上周末以“故事大满贯”—为主题，在那里我有机会会见了多伦多充满活力的讲故事社区的几位成员。在大满贯比赛中，我也有机会相遇丽莎Pijuan-Nomura以及安·麦克杜格尔(Ann McDougall)，她是该市一个新的每月讲故事系列节目的联合策展人说话．

每个月的第一个星期一，SPEAK在皇后西街的It's Not A Deli餐厅举行，每个月有三个风格迥异的说书人，还包括一个开放的故事jam，欢迎并鼓励观众分享他们的故事。

我决定问丽莎和安几个问题，以便新手(像我)可以在多伦多学习更多关于讲故事的知识。

对于外行来说，什么是口头和视觉叙事?

安:视觉和口头叙事意味着我们将不同学科和媒介的艺术家聚集在一起。这里的关键是运用叙事元素——这几乎可以出现在任何艺术形式中。SPEAK的特色是“传统的”、以语言为基础的故事讲述者，以及木偶戏演员、戏剧艺术家、喜剧演员、历史翻译、音乐家、舞蹈家和表演艺术家。此外，每一次演讲都有一个“Story Jam”，在这段时间里，观众可以分享自己的故事。我们这么做是为了强调讲故事是一种普遍的媒介，不管是艺术家还是非艺术家，任何人都可以在任何时间接触到。而且它很有趣!

丽莎作为在不同领域工作的艺术家，我们对更广泛意义上的简单文字的故事感兴趣。我们想要包含多种多样的说书人，打破讲故事的界限，创造文字、图像、声音和动作的故事。这样，我们可以在社区中创造一种新的故事感。

为什么开办像SPEAK这样的系列节目很重要?它如何适应城市中更大的讲故事社区?

丽莎我的导师Dan Yashinsky是多伦多讲故事节的创始人，他来找我，问我下一代讲故事的人在哪里?作为RED(一个多学科的活动)的策展人，我觉得我确实知道下一代讲故事的人在哪里。但他们听起来不同于传统的讲民间故事和童话的人。有趣的是，在讲法语的加拿大社区，年轻的讲述者中有一个巨大的复苏，这并不罕见，在活动中，房间里挤满了人，听一些新的尖酸的讲述者。这就是我在多伦多感兴趣的事情!我们有一个聪明的出纳员世界，他们不一定认为自己是这样的!我去找Ann和Noah，向他们提出了这个问题，他们很有兴趣在这个新的故事系列中成为我的合作策展人/合作伙伴!我们是来自不同背景的有趣组合。安是一个故事讲述者和历史翻译，她的大部分工作是关于真正的加拿大历史，诺亚是一个木偶师和社区艺术从业者，而我来自戏剧和舞蹈的世界……所以，正如你所见，我们是一群相当混乱的人!

安多伦多真的很幸运，有一个庞大而完善的讲故事的社区，他们举办了很多精彩的活动，比如多伦多讲故事节和1001夜讲故事。然而，讲故事仍然是一种鲜为人知的媒介，尤其是在年轻艺术家中。SPEAK旨在加强讲故事和其他艺术学科之间现有的联系，并打造新的联系。这也是一个向新观众介绍讲故事的机会，希望他们能受到启发，进一步探索讲故事的世界。

新手在周一的演讲中可以期待看到和体验什么?

安4月2日星期一对新手来说将是一个很棒的课程!当晚将有迈克·塞拉芬(Mike Serafin)，一位来自Discovery Harbour和Penetanguishene的圣玛丽休伦人中的资深历史翻译，保罗·哈奇森(Paul Hutcheson)，一位喜剧演员，他将表演他的自传体个人秀《重新思考》(On Second Thought)的片段。还有摄影师兼行为艺术家伊丽莎白·史蒂文斯(Elizabeth Stevens)，她将用文字和投影来讲述她在非洲的时光。在特邀讲解员表演完并休息一段时间后，我们将为观众举行一个短篇Story Jam活动，在这个活动中，任何人都可以站出来分享一个故事。果酱总是，有趣，欢迎和充满惊喜!

丽莎更不用说画廊墙上的一些伟大的艺术作品，还有一些美味的三明治。

说话
4月2日星期一下午7时
这不是一家熟食店(986年女王西）

照片由Dave Pijuan-Nomura提供。