大混乱首先在结十多年前。当店主尼尔·坎宁安(Neill Cunningham)开这家二手书店和唱片店的时候，邓达斯西大街附近已经几十年没有人流量了。本月早些时候，他向西搬到了基尔街(Keele Street)和太平洋大道(Pacific Avenue)之间的长街区的另一端，离一个改变过的区域更近了。

他还搬到了一个更大的空间——事实上，是原来的四倍多，而突然增加的喘息空间可能是对他的老客户的一种调整。旧的空间，像大多数书店一样，逐渐扩大，填满了每一个角落和缝隙，就像一个长期租赁的单身公寓。坎宁安说，在新的空间里，如果他继续建造书架，他可能会把地下室的储物空间腾空。

好消息是，Pandemonium仍然是最稀有的东西——一个好的书店和一家不错的唱片店。一个健康的常青cd的选择是平衡的真正折衷的乙烯基部分，而艺术和音乐书籍是真正全面和无垃圾的小说部分的竞争。

把他的存货从一个街区的一端搬到另一端花了一个月的时间，在重新装货架的过程中，他发现旧空间的层层叠式逻辑创造了自己的效率;即使在搭建了一个看起来非常宽敞的货架之后，他还是发现，它不足以容纳那些曾经在老店里紧紧陈列着的货品。

以前挤在唱片箱下面的儿童读物区，在书店的前面有足够的空间供婴儿车使用，这是坎宁安在旧书店里没怎么看到的。年轻的家庭是潘德蒙尼姆第一次开张以来的最大变化之一，他们中的许多人是第一次发现这家店，因为他们很少冒险到基尔这么远的东部。

“我告诉他们我是一家新店，”坎宁安笑着说。“那样更容易。”