金庸的第一部故事片，在天是一部以多伦多为中心的电影。这部电影的拍摄和背景设置在我们的城市，它讲述了一个与我们这样的城市相关的移民经历的故事。

导演金素勇(So Yong Kim)在萨顿广场酒店(Sutton Place Hotel)与我会面，谈论这部电影以及她在多伦多的经历:

这部电影的背景设定在多伦多，拍摄地点在多伦多，主角是多伦多人。所以有个大问题…为什么多伦多?
因为这里有一个巨大的韩国社区，我们来这里做外景，我们遇到了珍妮弗·韦斯，她是一个很棒的制片人。她在地点和侦察等方面帮了我们。而且，多伦多的某些地区让我想起了洛杉矶的很多地方，比如韩国城:你知道，那里有很多购物中心，而且到处都是。特别是在北约克地区:这是完美的。这对场景和角色的故事都很合适。

多伦多的拍摄过程怎么样?这里的人乐于助人吗?
我们唯一需要拿到的许可证是公共交通许可证，那真的很容易拿到。我们什么都不用付钱。我的意思是，为了这部电影，我们坐了很多公共汽车—当你看这部电影的时候你就会看到—我们坐了很多车。其他地方基本上都是捐赠的。人们对枪击事件持开放态度。我们拍了视频，所以基本上只有我们的DP, Brad和我，还有我们的音效师，所以我们会进去然后离开，尽量让它安静和快速。

面对城市异化的强烈主题，你认为这部电影将如何与多伦多这样一个种族多元化的人群产生共鸣?
我不知道，我不知道。我希望人们能够与故事和角色产生共鸣，并且能够以一种更个人化的方式理解故事。我的意思是，对我来说，这是一个非常私密的故事，我希望它能以某种方式触动某人的心，让你想想自己或其他处于那种处境的人。

你在多伦多的一家夜总会找到了大丘，其他演员也都是新手。用两个相对不知名的人做你的线索怎么样?
我认为与非演员合作是一种奇妙的经历，因为他们非常开放，对于自己应该是什么样子，他们没有任何先入之见。就好像他们在玩自己的游戏。我做的是给他们一些台词，一些提示，比如，“嘿，问问她想不想和你做爱，”或者“告诉他，你觉得他很丑。”你明白我的意思吗?然后他们就用自己的语言把自己的个性融入其中。我认为这让角色变得更加丰富，他们具有额外的深度，而不是写下来的东西。

-

所以永金出生于韩国釜山，后来移民到美国。她学习绘画、表演和视频艺术，在芝加哥艺术学院获得艺术硕士学位。她制作过视频装置和短片，并制作过布拉德利·拉斯特·格雷(Bradley Rust Gray)的作品盐(03)。在天(06)是她第一部故事片。

(电影:所以&布拉德）
(导演生物:TIFFG）